Until now, the once-banned Salome has been obscured by the popularity of Wilde’s comedies. But this exhilarating new production, conceived by Steven Berkoff and directed by Alan Stanford of Dublin’s renowned Gate Theatre, recreates Salome for a modern audience.