A remote cabin on the cliffs, a man and a woman, and a moonless night. Jez Butterworth’s The River asks when we find each other, are we trying to recapture someone we once lost? The writer director team who brought you Jerusalem returns with a bewitching new story.