In Burning One’s Bridges (Quemas las Naves), members of a middle-class Queens family reaching American citizenship work to mesh the choices of everyday life with worry for the terrors facing their native Colombia – and how their secrets and decisions affect the family and their world.