A striking, surreal study of the often bizarre byways that love between men and women can follow, The Dreamer Examines His Pillow is told in three related scenes, using indirection and richly evocative language to make its unsettling and ultimately illuminating points.