In Deirdre O’Connor’s Jailbait, two fifteen-year-old girls spend a night at a Boston club posing as college students. When the girls cross paths with two thirty-something men, they must decide how far they are willing to go while playing at adulthood. Suzanne Agins directs.