In Aphra Zimmerman’s new comedy, a company of seven theater artists attempt to put on a show. Breaking Legs! is the story of their misadventures as they try to make their way through a succession of difficulties. There really is no business like show business. The production is part of The Fringe: Toronto’s Theatre Festival.