Since the recent discovery of the remains of the real Richard III, both the real life monarch and Shakespeare’s monstrous version of him have been much talked about — his arch-villain of all villains — the intense, discontented, crippled, larger than life “protagonist,” Richard, Duke of Gloucester dominates this seething history from start to finish.