Cuban exile Nairoby Otero's charming look back at her experiences never achieves much immediacy or pungency.
'Til Sunday begins just as she is about to celebrate her quinceanera (a party that celebrates a Latina's 15th birthday, the equivalent of a Sweet Sixteen celebration). Dressed in powder blue and pink tank tops and pink denim Capri pants (costuming by Jessica Pabst), her hair pulled back into a short ponytail, Otero certainly looks like an eager teenager. She uses her thoughts about the event -- which she both dreads and eagerly anticipates -- as the springboard for reminiscences. Unfortunately, during the course of Sunday, she limits the reflections to her teenage impressions about her own and her mother's history.
This perspective is the play's chief flaw. We ache for an adult's interpretation and insight into the events that Otero experienced as a child, such as her encounters with Pepe, a neighbor fond of holding forth on the situation in Cuba while he looks after Otero, playing Dominos. Though Otero, under Michelle Tattenbaum's direction, brings this older man to life with panache, munching away on a short cigar and gesticulating wildly, she only recreates his tirades. And though the history in these -- about the Bay of Pigs debacle, the U.S. embargo on Cuba, and the disasters of President Carter's policies after the failed boatlifts -- is terrific and the portrait is created with immense tenderness, Otero never provides any historical context on what we've just heard.
More successful -- emotionally and historically -- are the sequences in the play in which Otero plays her mother, who came to this country not knowing English and successfully carved a niche for herself and her daughter. This woman's early moments in the country -- when an immigration official informs her that moving to New Orleans, Los Angeles, or Topeka would be beneficial as these cities are prepared to provide more support for Cuban immigrants -- are truly compelling as are this woman's weekly, and increasingly frustrated, phone calls home to her husband, conversations which she concludes with the phrase "…'til Sunday."
Perhaps least satisfying are the moments from Otero's life in grade school and early high school. Though cute, they give the piece an almost "After School Special" feel, and often lead nowhere: a friend that Otero makes just before starting kindergarten is never mentioned again. These sequences also confuse as Wesley Apfel's projections, which provide information about the year in which they are taking place, are nearly illegible on the black wall that backs Jerad Schomer's scenic design that beautifully evokes a New Orleans' interior decorated with Cuban flair.