Sholom Aleichem: Laughter Through Tears
Theodore Bikel's one-man show about the great Yiddish writer surprisingly lacks humor.
The evening is a sort of annotated autobiography of Aleichem, with Bikel taking us through the travails of the great Yiddish writer, best known for his warmly wry Tevye stories. Bikel also includes some amusing business about fellow humorist Mark Twain and their chosen pen names. (Aleichem was actually born Sholom Rabinovich.)
But the main topic of the show is loss: loss of friends, loss of family, loss of tradition, and loss of culture. These issues are worth exploring, to be sure, but Bikel is giving us a rather solemn eulogy. (It doesn't help his cause that his Tevye sequence is the evening's most depressing.)
Still, Bikel isn't exactly chopped liver. The actor, who was the original Captain Von Trapp in The Sound of Music (and, of course, a frequent Tevye), remains in strong voice. When he trots out the venerable "Oyfn Pripetchek," it's a joy to hear the audience turn it into an unprompted singalong. In fact, Folksbiene's audience seemed enthralled with Bikel's weary journey.