Shelagh Stephenson's An Experiment with an Air Pump is an intelligent, emotionally powerful piece that deftly interweaves two distinct time periods with their echoing questions of scientific responsibility and the often competing world views of science and art.