Rhythm and Repetition: Reconfiguring Performance Practice Across Genres