SEARCH
Little Gem
REVIEW
If This Ain't It

Under the Radar: Roundup #1

By Dan Bacalzo,Andy Propst • Jan 8, 2010 • New York City
Anna Gorajska, Tomasz Szuchart, Tomasz Nosinski, and
Natalia Kalita in Versus--In the Jungle of Cities
(© Teatr Nowy)
Anna Gorajska, Tomasz Szuchart, Tomasz Nosinski, and
Natalia Kalita in Versus--In the Jungle of Cities
(© Teatr Nowy)
The four fearless performances that propel Versus--In the Jungle of Cities, playing at the Public Theater, are almost enough to make recommending this Polish revision to an early work from Bertolt Brecht obligatory. Unfortunately, because of the supertitles used to translate the Polish text, it's not always possible to simply focus on the actors, making Versus an often frustrating experience.

During the course of Radoslaw Rychcik's highly stylized 75-minute production, Anna Gorajska, Natalia Kalita, Tomasz Nosinski, and Tomasz Szuchart (who perform in tank tops and underwear) deliver not only the drastically pared-down script with intensity, they also execute Dominika Knapik's choreography and stylized movements with an emotional rawness and honesty that proves riveting.

Brecht's play focuses on Szlink (Szuchart), a wealthy man, who sets about to destroy Garga (Nosinski), a poor worker, and in the process, the two become inextricably locked -- both physically and psychically -- in a fight to the death. Along the way, Garga's irresolute and often dissolute girlfriend Jane (Gorajska) and his commanding yet demure sister Maria (Kalita) are drawn into the battle.

Ultimately, it's the moments when performers are not speaking but rather simply moving that Versus proves most successful. At the production's midpoint, Garga and Marie manage to find a moment alone together which begins with warmth, playfulness and genuine love. As the scene progresses and the performers loop through Knapik's choreography though, the encounter turns heated, argumentative, and truly sad. It's clear that the siblings' relationship has been effectively destroyed in the course of a few minutes.

-- Andy Propst



comments powered by Disqus

By providing information about entertainment and cultural events on this site, TheaterMania.com shall not be deemed to endorse,
recommend, approve and/or guarantee such events, or any facts, views, advice and/or information contained therein.

©1999-2013 TheaterMania.com, Inc. All Rights Reserved. Terms of Use & Privacy Policy