The Language Archive tells the story of George, a man consumed with preserving and documenting the dying languages of far-flung cultures. Closer to home, though, language is failing him. He doesn't know what to say to his wife, Mary, to keep her from leaving him, and he doesn't recognize the deep feelings that his lab assistant, Emma, has for him.