SEARCH 
 
• EXCLUSIVE THEATER DISCOUNTS
• MONTHLY GIVEAWAYS
  SIGN UP FOR FREE
   
 
 Feature  

Midsummer Magic

Tim Supple offers up a taste of India in his multi-lingual production of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream.

By: Tristan Fuge · May 15, 2008  · San Francisco Bay Area

ChandanRoy Sanyal and Yuki Ellias<br>
in <i>A Midsummer Night's Dream</i><br>
(© Tristram Kenton)
ChandanRoy Sanyal and Yuki Ellias
in A Midsummer Night's Dream
(© Tristram Kenton)
Tim Supple's production of A Midsummer Night's Dream, which began its North American tour earlier this month at the Curran Theatre in San Francisco, is not your father's Shakespeare. For one thing, the show boasts a cast of actors from many parts of India, speaking many different languages -- a choice that might seem like it would further complicate Shakespeare's intricate text. Not so, says Supple: "India is a multi-lingual society, so it seemed totally natural to do the show in a mixture of languages and I find it refreshing and liberating."

Supple's production, which has previously been seen in both England and India, also incorporates a physicality that might seem unexpected. "Indian theater has many profoundly different physical personalities that bring a great variety of expression to this play," says Supple. "These actors have a stronger connection to the body and that alleviates some alienation that the language might have."

But that's not the only reason Supple cast Indian performers. "Shakespeare stands on the cusp between the ancient and modern theater. We mostly look to our Shakespeare performances to illuminate the realist side, but we're not so good at connecting with the ritualistic aspect," he says. "These Indian actors are, because their traditional theater is much more stylized and emblematic than ours."






0 Comments - View All - View Recent - Post a Comment
Insider Comments:
Be the first to post a comment!

sponsor
 
ABOUT THE SHOW
sponsor
sponsor
Chicago
Superior Donuts
Pulitzer Prize and Tony Award winner Tracy Letts' highly entertaining new play veers wildly from comedy to drama. Reviewed by: Jonathan Abarbanel »
Washing Machine New York » According to Tip Boston Metro »
The Mysteries of Harris Burdick Berkshires » Cirque Dreams Jungle Fantasy New York »
Stitching New York » Bash'd New York »
Palace of the End New York » The Flat Earth New York »
Macbeth New York » The Who's Tommy Los Angeles »
A Perfect Couple New York » Arias With a Twist New York »

Join the TM Insider for FREE!
RSS Feed
By providing information about entertainment and cultural events on this site, TheaterMania.com shall not be deemed to endorse,
recommend, approve and/or guarantee such events, or any facts, views, advice and/or information contained therein.
©1999-2008 TheaterMania Inc. All Rights Reserved. Terms of Use & Privacy Policy

Click here for a current list of Broadway shows and Broadway ticket discounts.
12:47 PM