Families with young kids seeking appropriate theater fare might wish to check out the Pauly the Clown Show, presented by the Department of Cultural Affairs at the Chicago Cultural Center Studio Theater (September 8-17) with two Saturday matinees and two on Sundays. Also, the Rascal Children's Theater (the junior branch of the Rogue Theater Company) in its new Andersonville neighborhood home, offers Cinderella Goes Disco (through September 23) incorporating three fairy tales, disco music, and audience-interactive dancing.