Another American: Asking and Telling